“是华泽帮我实现了创业梦想。”

“有了华泽的资金支持，我的生意越做越红火。”

……

在洛阳，有这样一家地方非银金融机构，专注于解决中小微企业及个人在生产经营中的应急、短期流动性融资需求，与银行业务互补互融，为地方社会经济发展与金融秩序稳定提供恒久动力。它，就是洛阳国宏投控集团所属的洛阳华泽小额贷款有限公司。

张女士是洛阳一家豆腐汤店的老板，为扩大经营，她以自己的住宅抵押，在银行办理了一年期抵押经营贷款，但贷款到期之时，还贷出现困难。得知华泽的“应急贷”业务后，在公司的帮助下，10天内完成了银行贷款的到期还贷、续贷手续，相较民间过桥资金，节约了10800元的融资成本。

“个人应急转贷业务，单笔金额小、用款时间短，笔数多、工作量大，对于公司经营来说，营收远无法覆盖人工成本和办公场所租金。但对于个体经营者来说，无疑是‘及时雨’。只要能解决百姓急难愁盼，我们都会坚定不移地把它做好。”公司负责人说。

姬女士是一个曾经拥有8家实体店铺的经营者，但因现金流吃紧，加之个人在银行的90万元商铺抵押贷款即将到期，经营存续命悬一线。情急之下，她找到了华泽，70万元的应急转贷资金当天到账，第二天就顺利获得了银行的续贷支持，成本花费仅300元。姬女士说：“关键时刻，是华泽‘雪中送炭’，给了我坚持下去的希望。”

一份份诚挚的谢意，是华泽小贷自2015年11月成立以来，以“缓解中小微企业及‘三农’融资难问题”为初心使命，用心用情精准服务的真实写照。作为洛阳市首家国有控股的混合所有制小额贷款公司，8年来，公司充分发挥高效、灵活的“金融特种兵”优势，通过专业化、定制化的“流动性”综合解决方案设计与实施，破解融资难题，累计投放贷款4500余笔，金额超140亿元，助力3200余家中小微企业及个体工商户纾困解困、稳定经营，为区域实体经济发展蓄势增能。